資料室
バグ情報
海外のファンサイトと各種映像
・海外のファンサイトはこちらがおすすめ。
ムービーやコンセプトアートなども集められています。
The_Legend_of_Dragoon_Wiki
・テレビCM(日本)
テレビCMの映像がYouTubeにアップされています。
スーパーグラフィックRPG、としてCGのクオリティーの高さをウリにした内容になっています。
【CM】レジェンドオブドラグーン【1999年】(Youtube)
・海外版 テレビCM
ロイドの首が切り落とされるコント風のCMになっています。
下記2つは同じ内容です(リンク切れに備えて2個所にリンクしておきます)。
Legend of Dragoon - TV Spot.(YouTube)
Legend of Dragoon - Commercial(YouTube)
・開発スタッフインタビュー映像(日本語)
出演はプロデューサーの吉田修平氏、ストーリーおよびディレクターの長谷部氏、アートディレクター岩田氏、サウンドディレクター金井氏。
インタビュアーは 渡辺浩弐氏です。
The Legend of Dragoon - Developer Interview
・インタビュー予告映像(英語)
CGの制作風景が少しうつっています。
The Legend of Dragoon - PlayStation Underground Issue 4.1 Behind The Scenes Interview Trailer
・日本版予告編(体験版に収録)
The Legend of Dragoon - Japan Trial Disc Trailer
・日本語版全ムービー
The Legend of Dragoon - All CG Cut Scenes in Japanese
・全ムービーおよびカットシーン
The Legend of Dragoon - Game Introduction
・全背景画像 DISC1
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 1
・全背景画像 DISC2
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 2
・全背景画像 DISC3
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 3
・全背景画像 DISC4
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 4
・海外版公式サイトで冒頭で流れた演出
海外版サイトは「モロッコでドラグーンの化石が発見された」というコンセプトの内容になっていました。
The Legend of Dragoon - Official Website Intro
ムービーやコンセプトアートなども集められています。
The_Legend_of_Dragoon_Wiki
・テレビCM(日本)
テレビCMの映像がYouTubeにアップされています。
スーパーグラフィックRPG、としてCGのクオリティーの高さをウリにした内容になっています。
【CM】レジェンドオブドラグーン【1999年】(Youtube)
・海外版 テレビCM
ロイドの首が切り落とされるコント風のCMになっています。
下記2つは同じ内容です(リンク切れに備えて2個所にリンクしておきます)。
Legend of Dragoon - TV Spot.(YouTube)
Legend of Dragoon - Commercial(YouTube)
・開発スタッフインタビュー映像(日本語)
出演はプロデューサーの吉田修平氏、ストーリーおよびディレクターの長谷部氏、アートディレクター岩田氏、サウンドディレクター金井氏。
インタビュアーは 渡辺浩弐氏です。
The Legend of Dragoon - Developer Interview
・インタビュー予告映像(英語)
CGの制作風景が少しうつっています。
The Legend of Dragoon - PlayStation Underground Issue 4.1 Behind The Scenes Interview Trailer
・日本版予告編(体験版に収録)
The Legend of Dragoon - Japan Trial Disc Trailer
・日本語版全ムービー
The Legend of Dragoon - All CG Cut Scenes in Japanese
・全ムービーおよびカットシーン
The Legend of Dragoon - Game Introduction
・全背景画像 DISC1
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 1
・全背景画像 DISC2
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 2
・全背景画像 DISC3
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 3
・全背景画像 DISC4
The Legend of Dragoon - All CG Background Field Scenes of Chapter 4
・海外版公式サイトで冒頭で流れた演出
海外版サイトは「モロッコでドラグーンの化石が発見された」というコンセプトの内容になっていました。
The Legend of Dragoon - Official Website Intro
他ゲームへの展開
2012年に発売されたソニーのゲーム「プレイステーション オールスター・バトルロイヤル」。
「大乱闘スマッシュブラザーズ」や「スーパーロボット大戦」のように、プレイステーションの有名キャラクターが登場するゲームですが、 ダウンロードコンテンツとして、ダートを追加させられるようになる予定でしたが中止になっています。
CGモデルの画像はネット上で公開されているので、検索すると見つけられると思います。
「大乱闘スマッシュブラザーズ」や「スーパーロボット大戦」のように、プレイステーションの有名キャラクターが登場するゲームですが、 ダウンロードコンテンツとして、ダートを追加させられるようになる予定でしたが中止になっています。
CGモデルの画像はネット上で公開されているので、検索すると見つけられると思います。
アディショナルの有効時間
アディショナルで○ボタンを押したと認められる時間(有効時間)は、一体何秒なんでしょう?
という話題が、ザ・プレイステーション2000年1月18・21日合併号に出ています。
二段切りは、0.15秒なのに対して、疾風の舞では、最短、0.05秒しか有効時間がない場合もあるそうです。
道理で、なかなか決まらないワケですね。
道理で、なかなか決まらないワケですね。
ドラグーン
Dragoon を訳すと「竜騎兵」という意味。
昔の筒の短い鉄砲のことを ドラグーン (竜騎銃)と呼んで、この銃を持っている騎馬歩兵の事を指しています。
竜騎銃は、17世紀頃のヨーロッパで生まれて、装飾のドラゴンの目から弾丸が発射されるようになっていたそうです。 ちなみに、Dragoonという英単語には、竜騎兵で攻め立てるところから「強引に……させる」という意味も持っています。
竜騎銃は、17世紀頃のヨーロッパで生まれて、装飾のドラゴンの目から弾丸が発射されるようになっていたそうです。 ちなみに、Dragoonという英単語には、竜騎兵で攻め立てるところから「強引に……させる」という意味も持っています。
If You Still Believe
オープニングと、エンディングで流れる曲、If You Still Believe。
作詞・作曲のデニス・マーティンさんは、「らせん」(テレビシリーズ)の音楽も担当。
インタビュー記事がこちらに載っています (※記事消滅)。
[ 訳 詞 ]
歌詞そのものを載せると音楽著作権法に触れるので、訳のみ掲載します。
大空を舞う夢を見ていた
時間が流れていく瞬間を
私は感じている
私達は決して離れない
いつもここにいると
あなたが私に囁くのを聞いた
考えたことなどなかった
あれが最後の別れになるだなんて
私はそれでも夢見ることが出来る
いつの日か天から愛が舞い降りてくることを
あなたはまだ覚えているかしら
過ぎ去った全ての年月を
あなたはまだ信じているかしら
天から愛が舞い降りてくることを
(もしあなたがまだ愛を、私を…信じているなら、…信じているかしら)
あなたが今立っているその場所から
遥かな空を見上げることが出来るなら
私はあなたを待っている
あなたがまだ愛を信じているのなら
道を見つけよう
昨日を連れ戻すために
愛のために道を探そう
あなたはいてくれるかしら
明日が今日になるその瞬間
愛が道を拓くでしょう
私はあなたを待ち続けている
私の心にはあなたしかいない。
あなたを見つけられない時は
太陽を見上げるの
(もしあなたがまだ愛を、私を…信じているなら、…信じているかしら)
あなたが今立っているその場所から
遥かな空を見上げることが出来るなら
私はあなたを待っている
あなたがまだ愛を信じているのなら
(白炎様による訳詞を掲載させて頂きました)
作詞・作曲のデニス・マーティンさんは、「らせん」(テレビシリーズ)の音楽も担当。
インタビュー記事がこちらに載っています (※記事消滅)。
[ 訳 詞 ]
歌詞そのものを載せると音楽著作権法に触れるので、訳のみ掲載します。
大空を舞う夢を見ていた
時間が流れていく瞬間を
私は感じている
私達は決して離れない
いつもここにいると
あなたが私に囁くのを聞いた
考えたことなどなかった
あれが最後の別れになるだなんて
私はそれでも夢見ることが出来る
いつの日か天から愛が舞い降りてくることを
あなたはまだ覚えているかしら
過ぎ去った全ての年月を
あなたはまだ信じているかしら
天から愛が舞い降りてくることを
(もしあなたがまだ愛を、私を…信じているなら、…信じているかしら)
あなたが今立っているその場所から
遥かな空を見上げることが出来るなら
私はあなたを待っている
あなたがまだ愛を信じているのなら
道を見つけよう
昨日を連れ戻すために
愛のために道を探そう
あなたはいてくれるかしら
明日が今日になるその瞬間
愛が道を拓くでしょう
私はあなたを待ち続けている
私の心にはあなたしかいない。
あなたを見つけられない時は
太陽を見上げるの
(もしあなたがまだ愛を、私を…信じているなら、…信じているかしら)
あなたが今立っているその場所から
遥かな空を見上げることが出来るなら
私はあなたを待っている
あなたがまだ愛を信じているのなら
(白炎様による訳詞を掲載させて頂きました)
ゲーム中の音楽について
・LODの音楽担当、金井貴史さんによると、ゲーム中で使われているシェーナの子守唄は、SCEの女性スタッフが唄っているそうです。
情報出典はこちら(※SCEIサイトリニューアルのため閲覧不可能となりました)
・音楽を担当した見良津健雄(みらつたけお)氏は、BEMANIシリーズにも楽曲提供をされていた作曲家でしたが、2006年に46歳で亡くなられています。
Wikipedia:見良津健雄
情報出典はこちら(※SCEIサイトリニューアルのため閲覧不可能となりました)
・音楽を担当した見良津健雄(みらつたけお)氏は、BEMANIシリーズにも楽曲提供をされていた作曲家でしたが、2006年に46歳で亡くなられています。
Wikipedia:見良津健雄
シビアな戦闘
戦闘が長いとかアディショナルの判定がシビアだとか、戦闘に関しては何かと言われているLODですが、
開発段階では「最もHPが少ないキャラが、集中的に攻撃される」ようになってました。
「本当の戦闘だったら、弱い者が攻撃されるのが当たり前だから」、という事だったそうなのですが、 結局、この部分のプログラムは外された形でゲームが発売されています。
「本当の戦闘だったら、弱い者が攻撃されるのが当たり前だから」、という事だったそうなのですが、 結局、この部分のプログラムは外された形でゲームが発売されています。
中国語でLOD
中国語圏のサイトを巡って、LOD用語の表記を調べてみました。判明したのは次のとおり。
ザ・レジェンド・オブ・ドラグーンの商標登録について
特許庁のホームページには、登録商標のデータベースがあって、すべての登録商標名を検索できるようになっています。
レジェンドオブドラグーンを検索したところ……
商標登録番号 第4195517号 平成10年(1998)10月9日登録の
「レジェンド・オブ・ドラグーン」
の他に、
商標登録番号 第4306429号 平成11年(1999)8月20日登録の
「ザ・レジェンド・オブ・ドラグーン」
の2つが出てきました。
つまり、ゲーム発売4ヶ月前までは「The」は無かったようです。
ちなみに前者は平成20年(2008)10月9日、後者は平成21年(2009)8月20日が存続期間満了日となっています。
「呼称」の欄に、ザレジェントオブドラグーン,レジェントオブドラグーン, レジェンドオブドラゴーンが登録されているんですが、他のものに似た商標名を付けられないようにしているんでしょうか??
なお、2018年10月9日に一度商標権が切れたあと、再度延長されています。
レジェンドオブドラグーンを検索したところ……
商標登録番号 第4195517号 平成10年(1998)10月9日登録の
「レジェンド・オブ・ドラグーン」
の他に、
商標登録番号 第4306429号 平成11年(1999)8月20日登録の
「ザ・レジェンド・オブ・ドラグーン」
の2つが出てきました。
つまり、ゲーム発売4ヶ月前までは「The」は無かったようです。
ちなみに前者は平成20年(2008)10月9日、後者は平成21年(2009)8月20日が存続期間満了日となっています。
「呼称」の欄に、ザレジェントオブドラグーン,レジェントオブドラグーン, レジェンドオブドラゴーンが登録されているんですが、他のものに似た商標名を付けられないようにしているんでしょうか??
なお、2018年10月9日に一度商標権が切れたあと、再度延長されています。
アルバートはトマトが嫌い
ゲーム中、一度だけアルバートが「トマトは嫌い」という発言をしています。
すでに亡くなられているのですが、ブルース3大キングの一人として「アルバート・キング」という ブルース系ギタリストが実在しており、しかも一時期「トマトレコード」というレーベルからレコードを出していたそうです。
アルバートがトマト嫌いという設定は、このアルバートキングが由来なのか開発者に訊いてみたいところ。
それから、メルのアディショナルに「ストラッティン」がありますが、ソニー・クラークというジャズピアニストの「クール・ストラッティン」という名アルバムがあります。
LODはジャズやブルースからネーミングされているものがいくつかあるようです。
すでに亡くなられているのですが、ブルース3大キングの一人として「アルバート・キング」という ブルース系ギタリストが実在しており、しかも一時期「トマトレコード」というレーベルからレコードを出していたそうです。
アルバートがトマト嫌いという設定は、このアルバートキングが由来なのか開発者に訊いてみたいところ。
それから、メルのアディショナルに「ストラッティン」がありますが、ソニー・クラークというジャズピアニストの「クール・ストラッティン」という名アルバムがあります。
LODはジャズやブルースからネーミングされているものがいくつかあるようです。
60
ダートの年齢23歳とコンゴールの年齢37歳を足すと60
ロゼ26歳 + ラヴィッツ34歳 = 60
シェーナ18歳 + メル16歳 + アルバート26歳 = 60
ハッシェルは70歳ですが、海外版では60歳に設定変更されています。
また、LODのレベルは最高60まで。
このように、「60」を基準に年齢などが設定されていることが伺えます。
ロゼ26歳 + ラヴィッツ34歳 = 60
シェーナ18歳 + メル16歳 + アルバート26歳 = 60
ハッシェルは70歳ですが、海外版では60歳に設定変更されています。
また、LODのレベルは最高60まで。
このように、「60」を基準に年齢などが設定されていることが伺えます。
開発者について
ゲーム発売当初、元FFのスタッフが開発したというウワサが流れました。
現在のところ、ディレクターの長谷部氏がFF6などに関わっていたことが知られています。
現在のところ、ディレクターの長谷部氏がFF6などに関わっていたことが知られています。